Política de Privacidad

Cómo MoveLoL recopila, usa y comparte información

Última actualización: June 22, 2026

Esta traducción se proporciona únicamente como referencia. En caso de conflicto o discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés. Esta Política de Privacidad debe ser revisada por asesores legales calificados en materia de privacidad antes del lanzamiento, especialmente en lo relativo a la CPRA, las leyes estatales de privacidad y el manejo de datos de pago/verificación.

1. Alcance y Responsable del Tratamiento de Datos

Movelol LLC ("nosotros") opera el marketplace MoveLoL en los Estados Unidos. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos y conservamos información personal cuando usted utiliza nuestro sitio web, aplicaciones y servicios relacionados (los "Servicios").

Para consultas o solicitudes de privacidad, contacte a info@movelol.com. Para soporte de cuenta, contacte a support@movelol.com.

2. Información que Recopilamos

Recopilamos información que usted proporciona directamente, de forma automática a través de su uso de los Servicios, y de terceros como Stripe, Supabase Auth y proveedores de identidad/cumplimiento.

  • Datos de cuenta: nombre, correo electrónico, teléfono, hash de contraseña, rol (cliente o transportista), preferencias de idioma.
  • Datos de perfil y del negocio: nombre comercial, descripción, especialidades, área de servicio, área metropolitana, horarios, sitio web, logotipo, calificaciones.
  • Datos de trabajos: direcciones, horarios, categorías, descripciones, fotos, notas, alcance, detalles de acceso (piso, ascensor).
  • Datos de ofertas y transacciones: montos de las ofertas, mensajes, ventanas de tiempo, indicadores de propina, estado del trabajo, estado del pago, IDs de Stripe, tarifas de plataforma, montos de liquidación, hashes del PIN de finalización.
  • Documentos de verificación: licencias, certificados de seguro (COI), formularios W-9, registros y metadatos relacionados; resultados de revisiones por IA.
  • Datos de ubicación: coordenadas GPS opcionales del conductor cuando un transportista comparte su ubicación en vivo.
  • Comunicaciones: correos electrónicos, SMS, mensajes dentro de la aplicación, tickets de soporte.
  • Uso de Peek y registros de actividad del marketplace.
  • Datos de dispositivo y registros: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, marcas de tiempo, cookies y análisis similares.

3. Fuentes de Información

Directamente de usted cuando se registra, publica trabajos, oferta, carga documentos, paga o contacta al soporte.

Automáticamente mediante cookies, registros y tecnologías similares cuando interactúa con los Servicios.

De procesadores de pago (por ejemplo, confirmación de pago, últimos cuatro dígitos de la tarjeta, país de facturación).

De otros usuarios (por ejemplo, reseñas, invitaciones a trabajos).

4. Cómo Usamos la Información

Podemos utilizar datos desidentificados o agregados para análisis y desarrollo de productos.

  • Proporcionar, operar y mejorar el marketplace y las funciones de emparejamiento.
  • Procesar pagos, liquidaciones, reembolsos y prevención de fraude a través de Stripe.
  • Verificar la elegibilidad de los transportistas y la documentación de cumplimiento.
  • Enviar notificaciones transaccionales (correo electrónico, SMS, push).
  • Mostrar calificaciones, listados de trabajos y emparejamiento basado en distancia.
  • Ofrecer análisis opcional de fotos asistido por IA y prerrevisión de documentos.
  • Hacer cumplir los Términos, investigar abusos y cumplir con la ley.
  • Analizar tendencias de uso y desarrollar nuevas funciones.

5. Cómo Compartimos la Información

No vendemos su información personal a cambio de dinero. No compartimos información personal para publicidad conductual de contexto cruzado según la definición de la California Privacy Rights Act (CPRA) sin ofrecer las opciones de exclusión requeridas.

  • Otros usuarios: detalles del trabajo visibles según las reglas de la Plataforma; perfiles de transportistas; ofertas; reseñas.
  • Stripe: procesamiento de pagos, incorporación a Connect, liquidaciones, disputas.
  • Twilio: envío de SMS.
  • Proveedores de correo electrónico (por ejemplo, Resend): correos transaccionales.
  • Supabase y proveedores de alojamiento: base de datos, autenticación, almacenamiento de archivos.
  • OpenAI o similares: funciones opcionales de IA sobre fotos/documentos (sujetas a los términos del proveedor).
  • Administradores y revisores: acceso a la cola de verificación para personal autorizado.
  • Legal y seguridad: tribunales, reguladores y fuerzas del orden cuando sea requerido o para proteger derechos y la seguridad.
  • Transferencias comerciales: fusión, adquisición o venta de activos.

6. Conservación de Datos

Conservamos la información personal durante el tiempo necesario para prestar los Servicios, cumplir con obligaciones legales, resolver disputas, hacer cumplir acuerdos y mantener registros comerciales.

Los documentos de verificación y los registros de transacciones pueden conservarse por períodos prolongados con fines de cumplimiento, tributarios y de prevención de fraude.

Usted puede solicitar la eliminación, sujeta a excepciones (por ejemplo, transacciones abiertas, retenciones legales, plazos de contracargos).

7. Seguridad

Implementamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables diseñadas para proteger la información personal, incluido el cifrado en tránsito, controles de acceso y seguridad a nivel de fila (row-level security) en nuestra base de datos.

Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro. Usted es responsable de proteger sus credenciales.

8. Privacidad de Menores

Los Servicios no están dirigidos a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información personal de menores de 13 años. Contáctenos si cree que hemos recopilado dicha información.

9. Derechos de Privacidad de California (CPRA/CCPA)

Los residentes de California pueden tener derecho a conocer, acceder, corregir, eliminar y obtener una copia portátil de su información personal, así como a limitar el uso de información personal sensible cuando corresponda.

Para ejercer sus derechos, envíe un correo electrónico a info@movelol.com con "California Privacy Request" en el asunto. Verificaremos su identidad antes de responder.

No lo discriminaremos por ejercer sus derechos de privacidad.

Los agentes autorizados pueden presentar solicitudes con prueba de su autorización.

10. Derechos de Privacidad de Otros Estados de EE. UU.

Los residentes de Colorado, Connecticut, Virginia, Utah y otros estados con leyes integrales de privacidad pueden tener derechos similares de acceso, eliminación, corrección y exclusión de ciertos tratamientos. Contacte a info@movelol.com para ejercer los derechos aplicables.

11. Información de Ubicación

Cuando los transportistas comparten su ubicación en vivo, las coordenadas pueden ser visibles para el cliente de ese trabajo. Compartir la ubicación es opcional y puede detenerse en la aplicación.

Puede controlar los permisos de ubicación a nivel de dispositivo desde la configuración de su sistema operativo.

12. Inteligencia Artificial

Podemos enviar fotos o texto de documentos a proveedores de servicios de IA para sugerir detalles de trabajos o asistir a los revisores humanos de verificación. No se garantiza la exactitud de los resultados.

No cargue documentos que contengan datos sensibles innecesarios (por ejemplo, el número de seguro social (SSN) completo más allá de lo que exija el cumplimiento normativo).

13. Cookies y Tecnologías Similares

Utilizamos cookies y almacenamiento local para autenticación, preferencias, análisis y seguridad. Puede controlar las cookies desde la configuración de su navegador; deshabilitarlas puede limitar la funcionalidad.

Podemos utilizar herramientas de análisis respetuosas con la privacidad para comprender el uso de las funciones.

14. Usuarios Internacionales

Los Servicios están destinados a usuarios de EE. UU. Si accede a los Servicios desde fuera de los Estados Unidos, usted consiente el tratamiento y almacenamiento de datos en los Estados Unidos, país que puede tener leyes de protección de datos diferentes a las de su país.

16. Cambios en Esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad. Publicaremos la política revisada y actualizaremos la fecha de "Última actualización". Los cambios sustanciales pueden comunicarse por correo electrónico o mediante aviso en la aplicación.

17. Contáctenos

Privacidad: info@movelol.com

Soporte: support@movelol.com

Correo postal: Movelol LLC, 10 Corporate Park, Ste 330, Irvine, CA 92606

Idioma y validez

Este documento es una traducción al español de la Política de Privacidad original en inglés y se proporciona únicamente para su conveniencia. La versión legalmente vinculante es la versión en inglés. En caso de conflicto, discrepancia o diferencia de interpretación entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá en todos los casos la versión en inglés.

La versión original en inglés está disponible en: /movelol/legal/privacy (página en inglés).