Términos del Servicio

MoveLoL (movelol) — Marketplace de Estados Unidos

Última actualización: June 22, 2026

Esta traducción se proporciona únicamente como referencia. En caso de conflicto o discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés. Este documento se proporciona para uso operativo y debe ser revisado y aprobado por asesores legales calificados en cada jurisdicción donde usted opere antes del lanzamiento público. Nada de lo aquí contenido constituye asesoramiento legal.

1. Aceptación de los Términos

Estos Términos del Servicio (los "Términos") constituyen un acuerdo legal vinculante entre usted y Movelol LLC ("Movelol LLC", "nosotros" o "nuestro") que rige el acceso y el uso del marketplace MoveLoL, el sitio web, las experiencias móviles, las interfaces de programación de aplicaciones y los servicios relacionados (colectivamente, la "Plataforma" o los "Servicios"). El nombre de marca público de la Plataforma es movelol.

Al crear una cuenta, hacer clic en "Acepto", publicar un trabajo, presentar una oferta, realizar un pago o utilizar los Servicios de cualquier otra forma, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no utilice los Servicios.

Si utiliza los Servicios en nombre de una empresa u otra entidad legal, usted declara que tiene autoridad para vincular a dicha entidad, y "usted" incluye a esa entidad.

2. Rol de la Plataforma — No Somos una Empresa de Mudanzas

Movelol LLC opera un marketplace tecnológico que ayuda a los clientes ("Clientes") que necesitan servicios especializados de mudanza y servicios relacionados a conectarse con empresas de mudanzas y personas independientes de terceros ("Transportistas" o "Empresas de Mudanzas").

Movelol LLC no es una empresa de mudanzas, transportista, transportista motorizado, transitario de carga, empleador, empleador conjunto, contratista general, subcontratista, agente, socio ni asegurador de ningún Cliente o Transportista. No realizamos mudanzas, no proporcionamos mano de obra, no suministramos camiones ni tomamos posesión de bienes.

Cualquier contrato de servicios de mudanza se celebra exclusivamente entre el Cliente y el Transportista que este seleccione. Movelol LLC no es parte de ese contrato, salvo lo expresamente establecido en estos Términos respecto de los pagos de la Plataforma, las tarifas y la mecánica de tramitación de disputas.

No garantizamos la calidad, seguridad, legalidad, licencias, cobertura de seguros, puntualidad, precios ni el resultado de ninguna mudanza. Las insignias de verificación, la carga de documentos, las revisiones asistidas por IA, las calificaciones u otras señales de confianza se proporcionan únicamente por conveniencia y no constituyen garantías ni avales.

3. Elegibilidad

Usted debe tener al menos dieciocho (18) años de edad y ser capaz de celebrar un contrato vinculante para utilizar los Servicios. Los Servicios están destinados a usuarios ubicados en los Estados Unidos.

Los Transportistas deben tener la autoridad legal para operar su negocio, mantener todas las licencias y seguros exigidos por la legislación federal, estatal y local aplicable para los servicios que ofrecen, y proporcionar información comercial precisa.

Podemos rechazar, suspender o cancelar cualquier cuenta a nuestra entera discreción, incluso por no cumplir con los requisitos de elegibilidad o los estándares de cumplimiento.

4. Cuentas y Seguridad

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda la actividad realizada bajo su cuenta. Notifíquenos de inmediato a support@movelol.com si sospecha de un acceso no autorizado.

Usted acepta proporcionar información de registro precisa, actual y completa, y actualizarla según sea necesario. Están prohibidas la suplantación de identidad, las cuentas duplicadas destinadas a evadir restricciones y el uso compartido de cuentas en violación de estos Términos.

5. Responsabilidades del Cliente

Los Clientes son responsables de la exactitud de las publicaciones de trabajos, incluidas las descripciones, fotos, direcciones, restricciones de acceso (escaleras, ascensores, estacionamiento), peso y dimensiones de los artículos, y preferencias de programación.

Los Clientes deben proporcionar acceso seguro y legal a los lugares de recogida y entrega, informar sobre peligros conocidos y estar disponibles según sea razonablemente necesario en la fecha del servicio.

Los Clientes son los únicos responsables de resguardar los objetos de valor, obtener los permisos de edificio o de vía pública necesarios y cumplir con los requisitos del arrendador, la cooperativa de vivienda (co-op), la asociación de propietarios (HOA) o el municipio.

Aceptar una oferta y completar el pago constituye una autorización para que el Transportista seleccionado realice los servicios descritos, sujeto a los propios términos que el Transportista comunique al Cliente.

6. Responsabilidades del Transportista y de la Empresa

Los Transportistas son negocios independientes. Son los Transportistas —no Movelol LLC— quienes fijan los precios, determinan el tamaño del equipo y el equipamiento, programan el trabajo y realizan los servicios.

Los Transportistas deben mantener licencias, registros y seguros válidos apropiados para sus servicios y áreas de servicio, incluidos, entre otros, licencias estatales de mudanza, autorización USDOT/MC cuando se requiera, responsabilidad civil general, responsabilidad civil automotriz, seguro de carga y compensación laboral o equivalentes legales.

Los Transportistas deben cumplir con las ofertas aceptadas, salvo lo permitido por estos Términos o lo renegociado directamente con el Cliente a través de los flujos habilitados por la Plataforma. Los Transportistas no deben solicitar pagos fuera de la plataforma por trabajos aceptados para el pago a través de la Plataforma cuando las reglas de la Plataforma lo prohíban.

Los Transportistas son responsables de su personal, subcontratistas y equipamiento, así como del cumplimiento de las leyes de salarios, jornadas, impuestos, inmigración y seguridad.

7. Publicación de Trabajos, Ofertas y Aceptación

Publicar un trabajo es gratuito, salvo que se indique lo contrario. Los Transportistas pueden presentar ofertas que incluyan el precio, el tiempo estimado, las ventanas de servicio propuestas, mensajes y si la propina está incluida en el precio cotizado.

Los Clientes pueden aceptar una oferta por trabajo. Hasta que el pago se complete, la aceptación puede no obligar al Cliente a pagar a través de la Plataforma.

Los Transportistas no verificados pueden presentar ofertas marcadas como "solo contacto" (lead only) o similares. Los Clientes no pueden aceptar dichas ofertas para el pago a través de la Plataforma. Movelol LLC no garantiza que las interacciones de tipo "solo contacto" resulten en una mudanza completada o en un pago.

Los Clientes pueden editar los trabajos abiertos. Los Transportistas que hayan ofertado previamente serán notificados de que los detalles del trabajo cambiaron y deberán confirmar o actualizar sus ofertas. Movelol LLC no es responsable de las pérdidas derivadas de ofertas desactualizadas.

8. Verificación y Documentos de Cumplimiento

Los Transportistas pueden cargar registros comerciales, formularios fiscales, licencias, certificados de seguro y documentos relacionados ("Materiales de Verificación"). Movelol LLC o sus contratistas pueden revisar manualmente los materiales y pueden utilizar herramientas automatizadas, incluida la inteligencia artificial, para asistir en la revisión.

La verificación no es una certificación, garantía ni aval de legalidad, seguridad, solvencia financiera o idoneidad para un trabajo en particular. Podemos aprobar, rechazar, suspender o revocar la verificación en cualquier momento.

Los Transportistas deben actualizar con prontitud los Materiales de Verificación vencidos o inexactos. No hacerlo puede resultar en la suspensión del acceso al pago a través de la Plataforma.

  • Los requisitos de documentación pueden variar según el área metropolitana de servicio (por ejemplo, el área metropolitana de Nueva York, Los Ángeles, el Área de la Bahía de San Francisco) y el alcance del trabajo (local frente a interestatal).
  • Las puntuaciones y señalizaciones de revisión generadas por IA son herramientas de referencia para los revisores humanos y los Clientes no deben utilizarlas como sustituto de su propia diligencia debida.

9. Créditos Peek y Acceso al Marketplace

Los Transportistas no verificados pueden necesitar gastar créditos "Peek" para ver ciertos detalles de los trabajos. Las asignaciones, precios y paquetes de Peek pueden cambiar. Las compras de Peek son generalmente no reembolsables, salvo cuando la ley lo exija.

Peek otorga acceso a información en la Plataforma únicamente; no garantiza ganar un trabajo ni la elegibilidad para pagos a través de la Plataforma.

10. Pagos, Tarifas de la Plataforma y Stripe

El pago a través de la Plataforma es procesado por Stripe, Inc. y sus afiliadas ("Stripe"). Al pagar a través de la Plataforma, usted acepta los términos y la política de privacidad de Stripe.

Cuando un Cliente paga un trabajo a través de la Plataforma, los fondos son recaudados por Stripe conforme al flujo de transacciones descrito en nuestra Política de Pagos y Cancelaciones. Movelol LLC no cobra comisión sobre los trabajos. La comisión de procesamiento de tarjeta de Stripe (actualmente alrededor de 2.9% + $0.30 por pago) se descuenta del pago al Transportista. Movelol LLC obtiene ingresos de los créditos Peek que los Transportistas pueden comprar para ver los detalles de los trabajos.

Los Transportistas que reciban pagos a través de Stripe Connect deben completar el proceso de incorporación de Stripe, proporcionar información bancaria y fiscal precisa y mantener una cuenta en buen estado. Movelol LLC no es responsable de las demoras, retenciones o limitaciones de cuenta impuestas por Stripe o sus socios bancarios.

Usted nos autoriza a compartir datos de transacciones con Stripe, redes de pago e instituciones financieras según sea necesario para procesar pagos, reembolsos, contracargos y liquidaciones.

11. PIN de Finalización y Liberación del Pago

Después del pago a través de la Plataforma, los Clientes reciben un PIN de finalización. Los Transportistas ingresan el PIN cuando el Cliente confirma que el trabajo está completo. El ingreso del PIN está diseñado para activar la liberación del pago neto del Transportista a través del flujo de pagos de la Plataforma.

El PIN es un mecanismo de conveniencia. La liberación de fondos aún puede depender del estado de Stripe Connect, revisiones de fraude, contracargos, disputas o fallas técnicas. Movelol LLC no garantiza los plazos de liquidación.

Los Clientes deben proteger el PIN. Compartir el PIN constituye la autorización de que el trabajo descrito se completó satisfactoriamente, a menos que se abra una disputa de conformidad con nuestras políticas.

12. Cancelaciones y Reprogramaciones

Las reglas de cancelación y reprogramación se describen en nuestra Política de Pagos y Cancelaciones, que se incorpora por referencia. Las políticas pueden diferir según el estado del trabajo (abierto, adjudicado, pagado, en curso, completado).

Movelol LLC puede, pero no está obligado a, ayudar con cancelaciones o reprogramaciones. Salvo que la ley lo exija, las tarifas de servicio y las tarifas de plataforma pueden no ser reembolsables.

13. Reembolsos, Contracargos y Disputas de Pago

La elegibilidad para reembolsos es limitada y se rige por nuestra Política de Pagos y Cancelaciones y la ley aplicable. Movelol LLC no garantiza reembolsos por insatisfacción con el desempeño de un Transportista.

Si usted inicia un contracargo o una disputa de pago con su banco o emisor de tarjeta, podemos suspender cuentas, retener pagos y compartir registros con Stripe e instituciones financieras.

Los Transportistas reconocen que los contracargos y las disputas pueden resultar en la reversión de pagos, comisiones de Stripe y cargos administrativos adicionales, en la medida permitida por la ley y los acuerdos de Stripe.

14. Reseñas, Calificaciones y Contenido del Usuario

Los usuarios pueden enviar reseñas, mensajes, fotos y otro contenido ("Contenido del Usuario"). Usted otorga a Movelol LLC una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y sublicenciable para usar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, mostrar y distribuir el Contenido del Usuario con el fin de operar, promocionar y mejorar los Servicios.

Usted declara que es propietario del Contenido del Usuario o que tiene derechos sobre él, y que no viola la ley ni derechos de terceros. Podemos eliminar Contenido del Usuario en cualquier momento sin previo aviso.

Las reseñas deben ser honestas y basarse en experiencias reales. Podemos investigar sospechas de manipulación, represalias o reseñas falsas.

Tenemos tolerancia cero con el contenido objetable y los usuarios abusivos. No publique ni envíe nada que sea de odio, acoso, amenaza, sexualmente explícito, discriminatorio o fraudulento, ni nada que comparta información privada de otra persona.

Puede reportar cualquier mensaje, reseña, usuario o empresa desde la app, y bloquear a cualquier usuario o empresa para que ya no pueda enviarle mensajes ni ver sus nuevos trabajos. Revisamos los reportes en un plazo de 24 horas y podemos eliminar el contenido y suspender o cancelar la cuenta responsable. También puede escribirnos a support@movelol.com.

15. Conducta Prohibida

Podemos investigar las infracciones y cooperar con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley. Las infracciones pueden resultar en la terminación inmediata y la remisión a las autoridades.

  • Violar cualquier ley, reglamento o derecho de terceros.
  • Publicar trabajos u ofertas falsos, engañosos o fraudulentos.
  • Eludir las tarifas de la Plataforma solicitando pagos fuera de la plataforma por trabajos con pago a través de la Plataforma.
  • Acoso, discriminación, amenazas o comportamiento inseguro.
  • Cargar malware, hacer scraping, realizar ingeniería inversa o interferir con los Servicios.
  • Usar los Servicios para artículos ilícitos (materiales peligrosos sin divulgación, bienes robados, etc.).
  • Falsear licencias, seguros, identidad o afiliación con Movelol LLC.
  • Crear cuentas para evadir prohibiciones, la verificación o los límites de Peek.

16. Propiedad Intelectual

La Plataforma, incluidos el software, el diseño, los logotipos y las marcas comerciales, es propiedad de Movelol LLC o de sus licenciantes. Salvo el uso limitado necesario para acceder a los Servicios, no se le otorga ningún derecho.

No puede utilizar los nombres, logotipos o marcas de Movelol LLC o de MoveLoL sin consentimiento previo por escrito.

17. Servicios de Terceros

Los Servicios integran a terceros, incluidos Stripe (pagos), Mapbox (mapas), Twilio (SMS), Resend o proveedores similares (correo electrónico), Supabase (alojamiento/base de datos) y OpenAI o proveedores similares (funciones de IA). Su uso de esos servicios puede estar sujeto a los términos de dichos terceros.

Movelol LLC no es responsable de las interrupciones, errores, prácticas de datos, ni de los actos u omisiones de terceros.

18. Ubicación y Seguimiento del Conductor

Los Transportistas pueden compartir opcionalmente su ubicación en vivo con los Clientes. Los datos de ubicación se procesan según se describe en nuestra Política de Privacidad.

Movelol LLC no garantiza la precisión de los datos GPS, la disponibilidad continua ni el seguimiento en tiempo real. No utilice el seguimiento como el único mecanismo de seguridad.

19. Exenciones de Responsabilidad

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, MOVELOL LLC RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

MOVELOL LLC NO GARANTIZA QUE LOS TRANSPORTISTAS ESTÉN LICENCIADOS, ASEGURADOS, CALIFICADOS O DISPONIBLES; QUE LOS TRABAJOS RECIBAN OFERTAS; QUE LAS MUDANZAS SE COMPLETEN A TIEMPO O SIN DAÑOS; NI QUE LOS SERVICIOS SEAN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES.

USTED RECONOCE QUE LAS MUDANZAS IMPLICAN RIESGOS INHERENTES, INCLUIDOS DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES Y DEMORAS. USTED ASUME EL RIESGO AL SELECCIONAR UN TRANSPORTISTA Y AL PREPARAR LOS ARTÍCULOS PARA SU TRANSPORTE.

20. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, MOVELOL LLC Y SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS Y AFILIADAS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS, FONDO DE COMERCIO O DAÑOS A LA PROPIEDAD DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS O CUALQUIER MUDANZA, INCLUSO SI SE LES ADVIRTIÓ DE LA POSIBILIDAD.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE MOVELOL LLC POR TODAS LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON LOS SERVICIOS O ESTOS TÉRMINOS NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US$100) O (B) EL TOTAL DE TARIFAS DE PLATAFORMA PAGADAS POR USTED A MOVELOL LLC EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES; EN TALES CASOS, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

21. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Movelol LLC y a sus directivos, directores, empleados, contratistas y afiliadas frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surja de o esté relacionado con: (a) su uso de los Servicios; (b) su Contenido del Usuario; (c) su interacción con cualquier otro usuario, incluida cualquier mudanza realizada o no realizada; (d) su violación de estos Términos o de la ley; o (e) si usted es un Transportista, los actos u omisiones de sus empleados, contratistas o cuadrillas.

22. Disputas Entre Usuarios

Las disputas entre Clientes y Transportistas relativas al desempeño, daños, cambios de precio, demoras o cancelaciones son principalmente asuntos entre dichas partes.

Movelol LLC puede, pero no está obligado a, proporcionar herramientas para facilitar la comunicación o la resolución. Cualquier asistencia es discrecional y no convierte a Movelol LLC en parte del contrato de servicios subyacente ni crea garantías adicionales.

23. Arbitraje Vinculante y Renuncia a Acciones Colectivas

POR FAVOR, LEA ESTA SECCIÓN CON ATENCIÓN. AFECTA SUS DERECHOS LEGALES.

Con excepción de los asuntos ante tribunales de reclamos menores y las medidas cautelares por uso indebido de propiedad intelectual, cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o esté relacionada con estos Términos o los Servicios y que no pueda resolverse de manera informal se resolverá mediante arbitraje individual vinculante administrado por la American Arbitration Association ("AAA") conforme a sus Consumer Arbitration Rules o Commercial Arbitration Rules, según corresponda.

La sede del arbitraje será Los Angeles County, California. Las audiencias pueden llevarse a cabo de forma remota (video o teléfono) conforme a las reglas de la AAA o por acuerdo de las partes; no está obligado a comparecer en persona en Los Ángeles a menos que el árbitro ordene lo contrario o la ley aplicable lo exija. La Federal Arbitration Act rige la interpretación y ejecución de esta sección.

USTED Y MOVELOL LLC ACUERDAN QUE CADA UNO PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGÚN SUPUESTO PROCEDIMIENTO COLECTIVO, CONJUNTO O REPRESENTATIVO.

Puede optar por no participar en el arbitraje dentro de los treinta (30) días posteriores a la primera aceptación de estos Términos, enviando un correo electrónico a info@movelol.com con el asunto "Arbitration Opt-Out", su nombre y el correo electrónico de su cuenta.

24. Avisos Específicos por Estado

Residentes de California: Estos Términos se rigen por la ley de California (ver la Sección 29). Puede presentar quejas ante el California Department of Consumer Affairs. Nada en estos Términos limita los derechos irrenunciables bajo la California Consumer Legal Remedies Act u otra ley aplicable.

Clientes de la ciudad de Nueva York y otros clientes de Nueva York: Los servicios de mudanza pueden estar sujetos a las regulaciones de protección al consumidor y de empresas de mudanzas de NY. Movelol LLC es un marketplace tecnológico y no realiza por sí mismo servicios de mudanza regulados.

Si algún estado exige términos adicionales, dichos términos se incorporan en la medida mínima requerida.

25. Comunicaciones Electrónicas y SMS

Usted acepta recibir comunicaciones transaccionales por correo electrónico, SMS, notificaciones push o mensajes dentro de la aplicación relacionadas con su cuenta, trabajos, ofertas, pagos, verificación y seguridad.

Los mensajes SMS pueden enviarse a través de Twilio o proveedores similares. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP donde esté disponible para darse de baja de los mensajes de marketing; los mensajes transaccionales aún pueden enviarse según lo permita la ley.

26. Funciones Beta y Disponibilidad

Podemos etiquetar funciones como beta, piloto o acceso anticipado. Dichas funciones se proporcionan tal cual, pueden cambiar o descontinuarse sin previo aviso y pueden tener soporte limitado.

No garantizamos la disponibilidad geográfica, el volumen de trabajos ni la oferta de Transportistas en ningún mercado.

27. Suspensión y Terminación

Podemos suspender o cancelar su acceso en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier motivo, incluidas sospechas de fraude, preocupaciones de seguridad o violaciones de estos Términos.

Tras la terminación, las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir seguirán vigentes, incluidas las obligaciones de pago, las exenciones de responsabilidad, la limitación de responsabilidad, la indemnización y el arbitraje.

28. Cambios en los Términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Publicaremos los Términos actualizados y revisaremos la fecha de "Última actualización". Los cambios sustanciales pueden notificarse por correo electrónico o mediante aviso en la aplicación.

El uso continuado después de que los cambios entren en vigor constituye su aceptación. Si no está de acuerdo, deje de usar los Servicios y cierre su cuenta.

29. Disposiciones Generales

Ley aplicable: Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes, salvo cuando se aplique la ley federal (incluida la Federal Arbitration Act).

Acuerdo completo: Estos Términos, la Política de Privacidad y la Política de Pagos y Cancelaciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Movelol LLC respecto de los Servicios.

Divisibilidad: Si alguna disposición resulta inaplicable, el resto permanecerá en vigor.

Cesión: Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento. Nosotros podemos cederlos libremente.

No renuncia: La falta de exigencia del cumplimiento de una disposición no constituye una renuncia a ella.

Contacto: info@movelol.com | Soporte: support@movelol.com | Dirección postal: Movelol LLC, 10 Corporate Park, Ste 330, Irvine, CA 92606.

Idioma y validez

Este documento es una traducción al español de los Términos del Servicio originales en inglés y se proporciona únicamente para su conveniencia. La versión legalmente vinculante es la versión en inglés. En caso de conflicto, discrepancia o diferencia de interpretación entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá en todos los casos la versión en inglés.

La versión original en inglés está disponible en: /movelol/legal/terms (página en inglés).